صداپیشه گرالت از ارتباط عمیق خود با این شخصیت و تاثیر افزایش سن بر ایفای نقش او می‌گوید

داگ کاکل در مصاحبه‌ای جدید تایید کرد که پس از ۲۰ سال صداپیشگی، گرالت به بخشی جدایی‌ناپذیر از زندگی روزمره‌اش تبدیل شده است.

داگ کاکل، صداپیشه نمادین شخصیت گرالت آو ریویا، به‌تازگی در مصاحبه‌ای با رسانه کوتاکو درباره بازگشت مجدد به این نقش برای بسته الحاقی و ماجراجویی جدید بازی The Witcher 3: Wild Hunt صحبت کرده است. او در پاسخ به این سوال که بازگشت به استودیوی ضبط برای ایفای نقش گرالت چه حسی داشته است، اعلام کرد که در واقع هرگز این شخصیت را رها نکرده بود. به گفته او، هر نقشی که یک بازیگر ایفا می‌کند، بخشی از وجود او را می‌گیرد و در مقابل، بخشی از ویژگی‌های آن شخصیت نیز در وجود بازیگر نهادینه می‌شود. کاکل معتقد است پس از بیش از ۲۰ سال صداپیشگی این کاراکتر، اکنون یک همزیستی کامل و جاافتاده میان او و گرالت شکل گرفته است.این ارتباط عمیق به حدی است که گاهی اوقات رفتارها و لحن گرالت در زندگی روزمره و کارهای عادی این صداپیشه نیز نمود پیدا می‌کند. کاکل با اشاره به موقعیت‌های طنزآمیز زندگی‌اش توضیح داد که گاهی در حال قدم زدن در خانه، ناخودآگاه با صدای بم و معروف گرالت با خود صحبت می‌کند و جملاتی مانند «باد زوزه می‌کشد» و «جوراب‌ها باید تا شوند» را به زبان می‌آورد. او حتی خاطره جالبی از بحث بر سر یک جریمه رانندگی ناعادلانه تعریف کرد و گفت از آنجایی که کاملا حق با او بوده، هنگام تماس تلفنی با شرکت مربوطه به صورت ناخودآگاه از لحن قاطع و صدای گرالت برای دفاع از خود استفاده کرده است.در بخش دیگری از این مصاحبه، کاکل درباره تاثیر گذر زمان و بالا رفتن سن بر نحوه نقش‌آفرینی‌اش توضیحاتی ارائه داد. او با اشاره به اینکه هم خودش و هم شخصیت گرالت نسبت به گذشته پیرتر شده‌اند، بیان کرد که این افزایش سن به او اجازه داده تا تجربیات زندگی واقعی خود را وارد این نقش کند و عمق بسیار بیشتری به آن ببخشد. کاکل در نهایت تاکید کرد که همیشه از بازگشت به دنیای ویچر و پوشیدن دوباره کفش‌های گرالت استقبال می‌کند و از این کار لذت می‌برد.